Крім помилок друкарів і верстальників не менш поширені помилки редакторів і художників. Тут самим «делікатним» сюжетом є географічні карти. Іноді помилки на марках з картографічними сюжетами випадково допускалися художниками і не помічалися редакторами, а іноді це робилося свідомо, щоб підкреслити територіальні претензії однієї держави до іншого. Так чи інакше, але і ті й інші помилки нерідко призводили до серйозних дипломатичних ускладнень і навіть до збройних конфліктів. Більше за інших скористалася з подібного конфлікту Венесуела. Зупинимося на цій історії трохи докладніше. Для початку коротко розповімо про те, ким був Франсіско Міранда, марка на честь якого послужила «запалом» до вибуху довготривалого конфлікту. Міранда - креол, що народився в 1750 р. в багатій купецькій сім'ї.

Багато років він віддав боротьбі за визволення народів. Він воював у військах Джорджа Вашингтона за незалежність північноамериканських колоній Англії та утворення США. Він брав участь у революційних війнах Франції проти інтервенції військ феодальної Європи. Завдяки бойовому досвіду й особистій хоробрості він став командиром дивізії в революційній армії Дюмурьє і вніс свій внесок у перемоги погано озброєних, але гаряче відданих революції військ при Вальмі і Манірні в 1792 р. над австрійськими та пруськими інтервентами. Таку бойову школу пройшов майбутній герой національно-визвольної боротьби, один з керівників війни за незалежність іспанських колоній в Америці 1810-1826 рр.. Під час цієї війни в 1812 р. йому було присвоєно звання генералісимуса Венесуельської республіки. Але до перемоги він не дожив, був схоплений іспанцями і відвезений в Кадіс, де помер 14 червня 1816 року.

Випадкові і навмисні помилки

Після завоювання незалежності і утворення Венесуельської республіки виник її конфлікт з Англією. На сході Венесуела межувала з територією Гайани, яку Великобританія в 1814 р. перетворила на свою колонію, яка називалася з 1831 р. Британською Гвіаною. Прикордонні території були малонаселені, і точної межі ніхто не знав. Англійці вважали кордоном річку Оріноко, яка протікала в глибині території Венесуели. Остання вважала кордоном річку Ессекібо, що знаходиться далеко в Гайяні.

Дискусія про спірні території то розпалювалася, то згасала, але до серйозного конфлікту справа не доходила. У 1896 р. пошта Венесуели намірилася відзначити 80-річчя з дня смерті Міранди випуском поштової марки. Але виявилося, що портрет національного героя не зберігся. Враховуючи, що він все життя воював за свободу народів, незалежність і територіальну цілісність Венесуели, була видана серія з п'яти марок різних номіналів і кольорів, але з одним малюнком. На марках зображена карта території, через яку йшла суперечка з Великобританією, земля, за яку Міранда, якби він жив, оголив би меч ... Східний кордон на карті позначений за венесуельськими уявленнями. Англійська територія названа Британською Гвіаною, а венесуельська Венесуельською Гвіаною. Внизу на марці текст: "Апофеоз Міранди". Марки були випущені тиражем 4 мільйони.

Випадкові і навмисні помилки

Ще одним прикладом може служити конфлікт, що спалахнув за три десятиліття до описуваних подій на острові Гаїті. Відомо, що на цьому острові, який знаходиться в Карибському морі, сусідять дві держави - Домініканська республіка і Республіка Гаїті. У 1900 р. Домініканська республіка видала марки з картою острова. Невідомо з чиєї вини, чи то навмисне, чи то випадково, але кордон із сусідньою Республікою Гаїті був показаний так, що «зачіпав» частину території сусіда. І тут події розвивалися за вже відомим сценарієм: з обох сторін почулося брязкання зброї. Зрештою в ході переговорів була встановлена нинішня межа між сусідами.

І після другої світової війни спалахували конфлікти через марки. У 1947 р. Аргентина і Чилі випустили марки, на яких кожна з країн показала одну і ту ж частину Антарктиди як свою територію (рис.). Філателістична помилка мала неприємні наслідки. До берегів шостого континенту попрямували великі військово-морські сили Аргентини і Чилі. У розпал подій в цей же район прибув англійський крейсер «Нігерія», щоб захистити «законне право» Великобританії ... на цю ж саму територію. Кораблі довго курсували уздовж антарктичних берегів демонструючи силу і недвозначні наміри.

Нарешті, суперечки стали затихати, кораблі пішли в рідні гавані. Прийнятий 1 січня 1959 рядом держав договір про Антарктиду поклав край цим суперечкам.